Les proponemos un par de opciones para traducir cualquier texto que seleccionemos a el idioma que prefieras a través del servicio de Google Translate. Quienes manejamos sitios web en varios idiomas o los están aprendiendo encontrarán en estas herramientas algo de gran utilidad en su día a día.
Para los navegadores Chrome o Firefox podemos añadir al menos una extensión que hemos podido encontrado y que funciona realmente bien.
La que más nos ha gustado es Instant Translate, que añade al menú contextual cuando hacemos clic derecho sobre una texto que seleccionamos, su traducción automática mostrándose en una pequeña ventana emergente como la que vemos en la imagen.
En ella se aprecia también que es posible acceder directamente pulsando sobre la G de Google en la página de Google Translate con el texto que hemos seleccionado o que se reproduzca la lectura del texto.
La extensión tiene versiones gratuitas para Chrome Instant Translate Chrome, y para Firefox Instant translate Firefox. Si quieres utilizarla de la misma forma pero desde tu escritorio tienes dos opciones de pago, para Windows con Intant Translate Windows o para Mac OS con Instant Translate Mac OS.
Otro software para descargar en Windows, es Client for Google Translate.
Un programa con una versión gratuita recomendable para cualquiera que necesite traducir con rapidez cualquier texto que se presente en pantalla, bien sea en el navegador o en algunos programas, documentos, manuales de uso y un largo etc. Añade al menú contextual la posibilidad de realizar la traducción cuando seleccionamos el texto a traducir. También hace uso del servicio de traducción de Google Translate.
via El gurú informático http://ift.tt/1UjHpdI
No hay comentarios:
Publicar un comentario